California Supreme Court appears hesitant to overrule voters on gig worker law

In summary California Supreme Court justices appear poised to uphold Prop. 22, a voter-backed initiative passed in 2020. Based on their line of questioning, California Supreme Court justices seemed to be reaching for a compromise as they heard oral arguments today in the long-running legal saga over whether gig workers should be considered independent contractors […]

Este condado es el ‘desierto’ más severo de California para recargar coches eléctricos pero los activistas locales quieren cambiar eso

Read this story in English Pocos lugares en California son tan implacables para conducir un automóvil eléctrico como el remoto y escasamente poblado Valle Imperial. Según el Departamento de Energía de Estados Unidos, sólo hay cuatro estaciones públicas de carga rápida repartidas en las vastas 4,500 millas cuadradas del valle, justo al norte de la…

Activistas en California quieren más árboles y menos asfalto los patios de recreo de las escuelas

Read this story in English Los patios de las escuelas son cada vez más calurosos, pero sólo una pequeña fracción de los estudiantes de primaria de California pueden jugar a la sombra. Investigadores y defensores están presionando al estado para que asigne dinero para patios escolares verdes, que pueden incluir árboles, césped o jardines en…